소프트웨어 로컬라이제이션
Sprok DTS는 특정 지역의 문화적 특성까지 반영한 소프트웨어 로컬라이제이션을 구현합니다.
소프트웨어 로컬라이제이션
Sprok DTS는 특정 지역의 문화적 특성까지 반영한 소프트웨어 로컬라이제이션을 구현합니다.
소프트웨어 로컬라이제이션은 소프트웨어를 특정 지역의 언어, 문화 및 법적 요건에 맞춰 조정하는 모든 과정을 의미합니다. 소프트웨어 로컬라이제이션은 텍스트 기반의 요소만을 번역하는 것에 한정되는 게 아니며, 그래픽, 레이아웃, 포맷부터 현지의 법적 요건, 데이터 준수, 기기 선호도, 기술 동향을 충족하는 것까지 모든 것을 포함합니다. Sprok DTS는 성공적인 소프트웨어 로컬라이제이션에 필요한 사항을 확실히 파악하고 있는 업체입니다.
Eric Wong
Siemens Mobility GmbH
Siemens Mobility는 자사의 철도 제어와 관련한 소프트웨어 시스템을 Sprok DTS의 소프트웨어 로컬라이제이션 서비스로 현지화할 수 있었습니다. 타사보다 더 철저한 로컬라이제이션 품질 관리 시스템으로 오차 없는 결과물을 완성할 수 있었습니다.
