ソフトウェアローカライズはソフトウェアを特定地域の言語、文化及び法的要件に合わせて調整する全ての過程を意味します。ソフトウェアローカライズは、テキストベースの要素のみを翻訳に限定されるのではなく、グラフィック、レイアウト、フォーマットから現地の法的要件、データ順守、機器の選好度、技術動向を満たすものまで、全ての要素を含みます。Sprok DTSは優れたソフトウェアローカライズに必要な事項を確実に把握している企業です。